บทนำของบริษัทร่วมหุ้นการค้าขายทั่วไปเวียดอาน

Công ty Cổ Phần Thương Mại Tổng Hợp Việt An tiền thân là công ty TNHH Thương Mại Tổng Hợp Việt An được cổ phần hóa từ tháng 08/2009. Là một doanh nghiệp hàng đầu về sản xuất, nhập khẩu, phân phối, xuất khẩu máy làm đá viên, dây chuyền lọc nước tinh khiết RO và máy chiết rót, máy thổi chai ... thương hiệu VA, USApec, Vinaro chất lượng số 1 Việt Nam.
บริษัทร่วมหุ้นการค้าขายทั่วไปเวียดอาน (Viet An) ซึ่งเดิมชื่อบริษัทการค้าขายทั่วไปเวียดอานจำกัด ได้รับกระบวนการกระจายหุ้นตั้งแต่เดือนสิงหาคมปีพ.ศ.2552 ในฐานะที่เป็นองค์กรชั้นนำในการผลิต นำเข้า จัดจำหน่าย ส่งออกเครื่องทำน้ำแข็งก้อนก้อน สายการกรองน้ำบริสุทธิ์ RO และเครื่องบรรจุลงขวด เครื่องเป่าขวด เป็นต้น ยี่ห้อ VA USApec Vinaro คุณภาพอันดับที่ 1 ของเวียดนาม

GIỚI THIỆU บทนำ

CÔNG TY CỔ PHẦN THƯƠNG MẠI TỔNG HỢP VIỆT AN
บริษัทร่วมหุ้นการค้าขายทั่วไปเวียดอาน

I- THÔNG TIN VỀ CÔNG TY ข้อมูลบริษัท
1.Tên Công ty: CÔNG TY CỔ PHẦN THƯƠNG MẠI TỔNG HỢP VIỆT AN
ชื่อ บริษัท : บริษัทร่วมหุ้นการค้าขายทั่วไปเวียดอาน
– Tên giao dịch: VIETAN GENERAL TRADING STOCK COMPANY
ชื่อการทำธุรกรรม: VIETAN GENERAL TRADING STOCK COMPANY
– Tên viết tắt: VIETANGENTRA.,JSC
ชื่อย่อ: VIETANGENTRA.,JSC
– Địa chỉ trụ sở : Số 06, nhà N10, TTQĐ Học viện CTQS, Phường Phú Thượng, Quận Tây Hồ, Hà Nội
ที่อยู่สำนักงานใหญ่: เลขที่ 06 อาคาร N10 ที่พักของหน่วยงานทหาร สถาบันการเมืองการทหาร วาร์ด Phu Thuong เขต Tay Ho เมือง Ha Noi
– Văn phòng giao dịch: สำนักงานธุรกรรม
Địa chỉ: Hà Nội-Hồ Chí Minh-Đà Nẵng-Buôn Ma Thuột( chi tiết ở cuối trang web)
Điện thoại: 04. 3758 9222 / 08 62 566 411
Hotline: 0949 41 41 41 / 0943 41 41 41 / 0942 41 41 41
ที่อยู่: ฮานอย - โฮจิมินห์ - ดานัง - บวนมาถ็วต(รายละเอียดที่ท้ายเว็บไซต์)
โทรศัพท์: 04. 3758 9222/08 62 566 411
สายด่วน: 0949 41 41 41/0943 41 41 41/0942 41 41 41

2. Lịch sử thành lập Công ty ประวัติความเป็นมาของบริษัท

Công ty Cổ phần thương mại tổng hợp Việt An được thành lập theo giấy phép đăng ký kinh doanh số 0103039539 do Sở Kế hoạch và Đầu tư thành phố Hà Nội cấp ngày 04 tháng 08 năm 2009. Đăng ký thay đổi lần thứ 3, số 0102966635, ngày 04 tháng 11 năm 2015.
บริษัทร่วมหุ้นการค้าขายทั่วไปเวียดอานก่อตั้งด้วยการได้รับใบอนุญาตการจดทะเบียนธุรกิจหมายเลข 0103039539 ซึ่งออกโดยสำนักงานแผนการและการลงทุนของเมืองฮานอยเมื่อวันที่ 4 สิงหาคม พ.ศ.2552 ลงทะเบียนการเปลี่ยนแปลงครั้งที่ 3 หมายเลข 0102966635 วันที่ 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2558

* Quá trình hoạt động và trưởng thành: กระบวนการทำธุรกิจและเติบโต

Trước năm 2008: Chuyên nhập khẩu và phân phối các loại thiết bị lọc nước với tên gọi “Công ty TNHH thương mại tổng hợp Việt An”.
ก่อนปีพ.ศ.2551: เชี่ยวชาญในการนำเข้าและจัดจำหน่ายอุปกรณ์กรองน้ำด้วยชื่อ "บริษัทเวียดอันเจเนอรัลเทรดดิ้ง จำกัด "
Năm 2008 thành lập thêm nhà máy sản xuất nước tinh khiết đóng bình 18.9L và đóng chai các loại (0.5L; 0.75L; …) với thương hiệu CIOwater công ty đã đưa được sản phẩm tới tận tay người tiêu dùng. Doanh số đạt tới 12.000.000 sản phẩm/năm.
ในปีพ.ศ. 2551 ได้ก่อตั้งเพิ่มโรงงานผลิตน้ำบริสุทธิ์ 18.9 ลิตร และบรรจุขวดทุกชนิด (0.5L; 0.75L; ... ) ด้วยแบรนด์ CIO water บริษัทได้นำผลิตภัณฑ์ไปสู่ผู้บริโภค ยอดขายได้ถึง 12,000,000 ผลิตภัณฑ์ / ปี

Năm 2009, mở rộng hoạt động sản xuất kinh doanh sang ngành xử lý nước tinh khiết công nghiệp, cung cấp thiết bị và thi công xử lý nước cho nhiều công trình lớn tại miền Bắc – Việt Nam đồng thời chuyển đổi thành công ty cổ phần thương mại tổng hợp Việt An.
ในปีพ.ศ. 2552 ได้ขยายกิจกรรมทางธุรกิจไปยังด้านบำบัดน้ำบริสุทธิ์อุตสาหกรรม ให้บริการอุปกรณ์และการก่อสร้างระบบบำบัดน้ำสำหรับโครงการขนาดใหญ่จำนวนมากในภาคเหนือ-เวียดนามและเปลี่ยนเป็นบริษัทร่วมหุ้นการค้าขายทั่วไปเวียดอาน (VIETAN GENERAL TRADING STOCK COMPANY)
Năm 2009 Việt An nhận Huy chương vàng hàng Việt Nam chất lượng cao cho sản phẩm Nước uống đóng chai, đóng bình và cúp sen vàng cho sản phẩm máy lọc nước tinh khiết.
ในปีพ.ศ.2552 เวียดอานได้รับเหรียญทองสำหรับสินค้าเวียดนามคุณภาพสูงให้กับผลิตภัณฑ์น้ำดื่มบรรจุขวด น้ำดื่มบรรจุถัง และได้รับถ้วยดอกบัวทองคำสำหรับผลิตภัณฑ์เครื่องกรองน้ำบริสุทธิ์

Năm 2010 đầu tư xây dựng thêm nhà máy sản xuất Máy làm đá viên tinh khiết nhằm nâng cao chất lượng cho cuộc sống người dân.
ในปีพ.ศ.2553 บริษัทได้ลงทุนสร้างโรงงานผลิตเครื่องทำน้ำแข็งก้อนบริสุทธิ์เพื่อปรับปรุงคุณภาพชีวิตของผู้คน

Đặc biệt trong năm 2010 công ty cũng đã phát triển đựợc một số chi nhánh tại Miền Trung và xa nhất tại thành phố Đông Hà – Quảng Trị, các sản phẩm chất lượng của công ty cũng đã được giáo hội phật giáo Việt Nam chọn để làm sản phẩm cung cấp nước tinh khiết cho các chùa, điển hình như chùa Trăm Gian ở Chúc Sơn – Hà Nội.
โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปีพ.ศ.2553 บริษัทได้พัฒนาสาขาจำนวนมากในภาคกลางและไกลที่สุดคือเมือง Dong Ha - Quang Tri ผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพของบริษัทก็ได้รับการคัดเลือกจากคริสตจักรชาวพุทธเวียดนาม เลือกเป็นผลิตภัณฑ์น้ำดื่มบริสุทธิ์ที่ใช้ในวัด เช่นวัด Tram Gian ใน Chuc Son - ฮานอย

Năm 2011 công ty đã phát triển thị trường tại Tây Nguyên và Miền Nam đảm bảo cung cấp hàng hóa và dịch vụ trên thị trường cả nước với các văn phũng đại diện tại TP Hồ Chí Minh, Đà Nẵng, Buôn Mê Thuột
ในปีพ.ศ.2554 บริษัทได้พัฒนาตลาดไปที่จังหวัด Tay Nguyen และภาคใต้เพื่อได้จำหน่ายสินค้าและบริการในตลาดททั่วประเทศ มีสำนักงานตัวแทนในเมือง Ho Chi Minh Da Nang และ Buon Me Thuot

Trong năm 2011 công ty cũng là nhà thầu chính của Tổng công ty Thái Sơn (Bộ Công An) về các dây chuyền lọc nước tinh khiết, nước sinh hoạt cho tù nhân các phân trại từ Bắc vào Nam như các dự án K1 + K4 ở huyện Thanh Ba – Phú Thọ, hệ thống nước thải kênh 5 – Hậu Giang, hệ thống nước tinh khiết ở trại giam Cây Cầy – Tây Ninh, nhà máy nước sạch Phú Giáo – Bình Dương, .v.v..
ในปีพ.ศ.2554 บริษัทก็ยังเป็นผู้รับเหมาหลักของบริษัท Thai Son Corporation (กระทรวงความมั่นคงสาธารณะ) ในสายการกรองน้ำบริสุทธิ์ น้ำใช้ให้กับนักโทษในคุกจากภาคเหนือถึงภาคใต้เช่นโครงการ K1 + K4 ในอำเภอ Thanh Ba – Phu Tho ระบบบำบัดน้ำเสียในคลอง 5 - Hau Giang ระบบน้ำบริสุทธิ์ในคุก Cay Cay - Tay Ninh โรงงานน้ำสะอาด Phu Giao - Binh Duong ฯลฯ

Năm 2011 Việt An cũng chính thức là nhà thầu của toàn bộ công trình nước khoáng Kim Bôi – Hòa Bình với công suất thiết kế 86.000.000 lít/năm.
ในปีพ.ศ.2554 เวียดอานยังเป็นผู้รับเหมาอย่างเป็นทางการของโครงการน้ำแร่ Kim Boi - Hoa Binh ทั้งหมด ด้วยความจุที่ออกแบบ 86,000,000 ลิตรต่อปี

Năm 2011 Việt An là nhà thầu phụ của khu đô thị Vincom Gia Lâm – Hà Nội với việc thi công công trình điện, cấp thoát nước cho các khu chức năng Hoa phượng 1 +2 +3 và Hoa Sữa 6+7+8

ในปีพ.ศ.2554 เวียดอานเป็นผู้รับเหมารองของเชุมชนเมือง Vincom Gia Lam – ฮานอย ด้วยการก่อสร้างงานไฟฟ้า น้ำประปาและการระบายน้ำสำหรับพื้นที่ของบริเวณ Hoa Phuong 1 +2 +3 และ Hoa Sua 6 + 7 + 8
Năm 2012 Việt An tiếp tục là nhà thầu chính của Tổng công ty Thái Sơn về cung cấp và lắp đặt hệ thống máy móc thiết bị cho công trình cấp nước tại trại giam An Phước tỉnh Bình Dương, trại giam Tân Lập tỉnh Phú Thọ.
ในปีพ.ศ.2555 เวียดอานยังคงเป็นผู้รับเหมาหลักต่อของ Thai Son Corporation ในการจัดหาและติดตั้งระบบเครื่องจักรและอุปกรณ์สำหรับระบบประปาที่คุก An Phuoc ในจังหวัด Binh Duong และคุก Tan Lap ในจังหวัด Phu Tho

Năm 2012 Việt An liên tục ký kết các hợp đồng giá trị lớn về cung cấp các dây chuyền lọc nước tinh khiết cho các khu công nghiệp nhẹ như dệt may. Trong đó điển hình là hợp đồng với Công ty TNHH Winners Vina của Hàn Quốc tại Thanh Hóa, công ty Cedo của Hàn Quốc tại Bắc Ninh, Công ty Goshi Thăng Long tại Gia Lâm Hà Nội. Việt An đó trở thành đối tác, bạn hàng tin cậy đối với các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài từ các tổ chức như WB, ODA, FDI trong lĩnh vực cung cấp các sản phẩm về xử lý nước.
ในปีพ.ศ.2555 เวียดอานได้เซ็นสัญญาที่มีมูลค่าสูงอย่างต่อเนื่องในการจัดหาสายการกรองน้ำบริสุทธิ์ให้กับเขตนิคมอุตสาหกรรมเบาเช่นสิ่งทอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งคือสัญญากับ Winners Vina Co., Ltd. ของเกาหลีที่จังหวัด Thanh Hoa บริษัท Cedo ของเกาหลีในจังหวัด Bac Ninh บริษัท Goshi Thang Long ใน Gia Lam Hanoi เวียดอานได้กลายเป็นพาร์ทเนอร์และเพื่อนการค้าพัที่น่าเชื่อถือของบริษัทที่มีการลงทุนของต่างประเทศจากองค์กรต่างๆเช่น WB ODA และ FDI ในด้านการจัดหาผลิตภัณฑ์บำบัดน้ำเสีย

Năm 2013 Việt An đã từng bước chiếm lĩnh thị trường trong nước đối với sản phẩm máy làm đá viên tinh khiết cụng nghiệp chất lượng cao, Việt An đang xây dựng quy trình sản xuất máy đá theo công nghệ của Mỹ.
ในปีพ.ศ.2556 เวียดอานได้ทยอยเข้าสู่ตลาดภายในประเทศสำหรับผลิตภัณฑ์เครื่องทำน้ำแข็งก้อนบริสุทธิ์ระดับมืออาชีพที่มีคุณภาพสูงเวียดอานกำลังสร้างกระบวนการผลิตเครื่องทำน้ำแข็งก้อนตามเทคโนโลยีของอเมริกา

Năm 2013, Việt An là nhà thầu cho Công ty sữa Vinamilk Tuyên Quang, cung cấp dây chuyền lọc và xử lý nước trong chăn nuôi.
ในปีพ.ศ.2556 เวียดอานเป็นผู้รับเหมาของบริษัทผลิตนม Vinamilk Tuyen Quang จัดหาสายการกรองและบำบัดน้ำสำในการเลี้ยงสัตว์

Năm 2014 Việt An là doanh nghiệp hàng đầu về nhập khẩu, phân phối dây chuyền lọc nước, sản xuất đá viên tinh khiết.
ในปีพ.ศ.2557 เวียดอานเป็นองค์กรชั้นนำในการนำเข้า จัดจำหน่ายสายกรองน้ำ ผลิตน้ำแข็งบริสุทธิ์

Năm 2015 Việt An nhận Bằng chứng nhận thương hiệu độc quyền ‘’VA’’ và ‘’USApec’’ cho các sản phẩm máy làm đá viên và dây chuyền lọc nước tinh khiết do Cục sở hữu trí tuệ cấp ngày 10/9/2015
ในปีพ.ศ.2558 เวียดอานได้รับใบรับรองแบรนด์ผูกขาด “VA ” และ “USApec” สำหรับผลิตภัณฑ์เครื่องทำน้ำแข็งก้อนและสายการกรองน้ำบริสุทธิ์ที่ออกโดยกรมทรัพย์สินทางปัญญาเมื่อวันที่10 กันยายน พ.ศ.2558

Giấy chứng nhận nhãn hiệu độc quyền của Việt An:
ใบรับรองแบรนด์ผูกขาดของเวียดอาน

Năm 2015 Việt An nhận giải thưởng ‘’Top 100 thương hiệu dẫn đầu Việt Nam năm 2015’’ do Báo Người Tiêu Dùng bình chọn.
ในปีพ.ศ.2558 เวียดอานได้รับรางวัล “100 อันดับแบรนด์ชั้นนำของเวียดนามในปีพ.ศ.2558” ที่เลือกโดยหนังสือพิมพ์ผู้บริโภค

Việt An sản xuất máy làm đá và dây chuyền lọc nước theo tiêu chuẩn quốc tế ISO 9001-2015 mới nhất và ưu việt nhất hiện nay.
เวียดอานผลิตเครื่องทำน้ำแข็งก้อนและสายกรองน้ำตามมาตรฐานสากล ISO 9001-2015 ล่าสุดและทันสมัยที่สุดในปัจจุบัน
Được cấp chứng chỉ tiêu chuẩn quản lý chất lượng quốc tế ISO9001:2015
ได้รับใบรับรอง ISO 9001: 2015 มาตรฐานการจัดการคุณภาพระดับสากล
Ngoài chứng chỉ đạt tiêu chuẩn quản lý chất lượng quốc tế ISO9001:2015 đầu tiên và duy nhất cho máy làm đá viên Inox VA5T tiết kiệm điện tại Việt Nam năm 2015, Việt an còn nhận được nhiều chứng chỉ hoặc giấy chứng nhận thương hiệu độc quyền cho các sản phẩm dây chuyền lọc nước tinh khiết RO.v.v…, các khách hàng tiêu biểu trong và ngoài nước của Việt An phải kể đến như công ty cổ phần sữa Việt Nam (Vinamilk), công ty cổ phần Diana Bắc Ninh, công ty tnhh samsung Việt Nam, công ty TNHH Lusun Sài Gòn, Công ty TNHH Shinhan Vina

นอกเหนือจากการรับรองาตรฐานการจัดการคุณภาพระดับสากล ISO 9001: 2015 เป็นอันดับแรกและรายเดียวสำหรับเครื่องทำน้ำแข็งก้อนสแตนเลส VA5T ประหยัดพลังงานไฟฟ้าที่เวียดนามในปีพ.ศ.2558 เวียดอานยังได้รับการรับรองหรือใบรับรองเป็นแบรนด์ผูกขาดสำหรับผลิตภัณฑ์สายกรองน้ำบริสุทธิ์ RO ฯลฯ ลูกค้าดีเด่นของเวียดอานทั้งภายในและต่างประเทศจะต้องถูกกล่าวถึง เช่น บริษัทร่วมทุน Vinamilk Viet Nam JSC., บริษัท Diana Bac Ninh JSC., บริษัท Samsung Viet Nam จำกัด บริษัท Lusun Saigon จำกัด บริษัท Shinhan Vina จำกัด

Việt An vinh dự là doanh nghiệp đứng thứ 19/100 thương hiệu dẫn đầu Việt Nam. Được sự bảo trợ của Văn phòng Quốc hội – Vụ công tác phía Nam, Cục công tác phía Nam – Bộ Khoa học – Công nghệ, Đài truyền hình Việt Nam (VTV9), Hiệp hội doanh nghiệp nhỏ & vừa Việt Nam (VINASME), Liên Hiệp Khoa Học Phát Triển Doanh Nghiệp Việt Nam ( VEDSU) đã vinh danh Thương hiệu VA của công ty cổ phần TMTH Việt An trong buổi lễ “Tôn vinh thương hiệu dẫn đầu Việt Nam 2015”, được truyền hình trực tiếp vào lúc 8h30 ngày 15/11/2015 trên VTV9 – Đài truyền hình Việt Nam vừa qua.
เวียดอานได้รับการยกย่องให้เป็นองค์กรอันดับที่ 19 ในรายชื่อ 100 แบรนด์ชั้นนำในเวียดนาม ภายใต้การอุปถัมภ์ของสำนักงานรัฐสภา - ฝ่ายธุรกิจภาคใต้ กรมธุรกิจภาคใต้ - กระทรวงวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี โทรทัศน์เวียดนาม(ช่องVTV9) สมาคมธุรกิจขนาดเล็กและขนาดกลางเวียดนาม(VINASME) สหภาพวิทยาศาสตร์และการพัฒนาธุรกิจเวียดนาม(VEDSU) ได้ให้เกียรติยศสำหรับแบรนด์Viet An ของบริษัทเวียดอานในพิธี "ให้เกียรติแบรนด์ชั้นนำในเวียดนามปี2558" ได้ถ่ายทอดสดตอน 8:30 วันที่ 15 พฤศจิกายน 2558 ในช่อง VTV9 - โทรทัศน์เวียดนามในปี่ที่ผ่านมา
Ngày 12-01 Năm 2016 Việt An vinh dự đại diện cho hội doanh nghiệp vừa và nhỏ Việt Nam nhận kỷ niệm chương của chủ tịch nước Trương Tấn Sang tại Phủ chủ tịch. Đây là niềm vinh dự rất lớn với toàn thể cán bộ công nhân viên công ty CP TMTH Việt An. Chúng tôi hứa sẽ làm tốt hơn nữa để xứng đáng với niềm tin của khách hàng.
วันที่ 12 มกราคม พ.ศ.2559 เวียดอานได้รับเกียรติให้เป็นตัวแทนของสมาคมธุรกิจขนาดเล็กและขนาดกลางเวียดนามเพื่อรับเหรียญของประธานาธิบดี Truong Tan Sang ที่ทำเนียบประธานาธิบดี นี่เป็นเกียรติอย่างยิ่งสำหรับเจ้าหน้าที่และพนักงานทุกคนของบริษัทเวียดอาน เราสัญญาว่าจะทำดีกว่าเพื่อคุ้มค่ากับความไว้วางใจจากลูกค้า

Ngày 29/11/2016 Công ty cổ phần TMTH Việt An cũng vinh dự được nhận Bằng khen là một trong những doanh nghiệp có thành tích tốt trong công tác chống hàng giả, hàng nhái của Hiệp hội Chống hàng giả và bảo vệ thương hiệu Việt Nam VATAP.
เมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน พ.ศ.2559 บริษัทเวียดอานยังได้รับเกียรติคือใบรับรองเป็นหนึ่งในองค์กรที่ประสบความสำเร็จในการต่อต้านกับสินค้าปลอมและสินค้าลอกเลียนแบบจากสมาคมต่อต้านการปลอมแปลงและปกป้องแบรนด์เวียดนาม VATAP

Ngày 7/1/2017 là 1 trong 100 doanh nghiệp dẫn đầu Việt Nam được diện kiến Chủ tịch nước Trần Đại Quang
ในวันที่ 7 มกราคม พ.ศ.2560 เป็นหนึ่งใน 100 องค์กรชั้นนำในเวียดนามที่ได้พบกับประธานาธิบดี Tran Dai Quang

Ngày 8/1/2017 được vinh doanh trong lễ vinh danh "Doanh nghiệp hội nhập và phát triển"
วันที่ 8 มกราคม พ.ศ.2560 ได้รับเกียรติในพิธีมอบเกียรติ “องค์กรที่บูรณาการและพัฒนา”

Ngày 25/5/2017, Việt An vinh dự được nhận chứng nhận thương hiệu xuất sắc nhất 3 miền năm 2017
เมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม พ.ศ.2560 เวียดอานได้รับเกียรติให้รับใบรับรองแบรนด์ที่ดีเด่นที่สุดใน 3 ภูมิภาคในปีพ.ศ. 2560

Ngày 26/11/2018, Việt an vinh dự được nhận bằng khen của thủ tướng chính phủ Nguyễn Xuân Phúc trong Lễ Khen Thưởng các tập thể và cá nhân có thành tích xuất sắc trong thực hiện nghị quyết trung ương 7 khóa X về nông nghiệp, nông dân, nông thôn.
เมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน พ.ศ.2561 บริษัทเวียดอานได้รับเกียรติใบรับรองจากนายกรัฐมนตรี Nguyen Xuan Phuc ในพิธีมอบรางวัลแก่กลุ่มบุคคลและผู้ที่มีผลงานดีเด่นในการดำเนินการตามมติกลางที่ 7 รุ่นที่ 10 เกี่ยวกับการเกษตร เกษตรกร พื้นที่ชนบท

Tháng 1 năm 2019, công ty cổ phần TMTH Việt An lần nữa được lọt top 100 doanh nghiệp vừa và nhỏ Việt Nam được diện kiến báo công và chúc tết chủ tịch nước tại phủ chủ tịch.
ในเดือนมกราคม พ.ศ.2562 บริษัทเวียดอานได้รับการจัดอันดับให้อยู่ใน 100 องค์กรขนาดกลางและขนาดเล็กของเวียดนามที่ได้เข้ารายงานผลการทำธุรกิจและสวัสดีปีใหม่ประธานาธิบดี ณ ทำเนียบประธานาธิบดี

Đây là năm thứ 3 liên tiếp công ty Việt An được nhận vinh dự này.
Tập thể cán bộ công nhân viên công ty cổ phần TMTH Việt An sẽ luôn cố gắng hoàn thiện không ngừng để đến năm 2020 Việt An sẽ trở thành Tập đoàn thiết bị lọc nước hàng đầu Việt Nam và ở top 38 trong khu vực ASEAN, có tiềm lực tài chính vững mạnh, hội nhập sâu vào thị trường khu vực Đông Nam Á
นี่เป็นปีที่สามติดต่อกันของ บริษัทเวียดอาน ที่ได้รับเกียรตินี้
เจ้าหน้าที่และพนักงานทั้งหมดของบริษัทเวียดอานจะพยายามปรับปรุงอย่างต่อเนื่องเพื่อถึงปีพ.ศ.2563 เวียดอานจะกลายเป็นกลุ่มเครื่องกรองน้ำชั้นนำในเวียดนามและอยู่ 38 อันดับแรกในภูมิภาคอาเซียน มีศักยภาพทางการเงินที่แข็งแกร่ง รวมเข้ากับตลาดเอเชียตะวันออกเฉียงใต้อย่างลึกซึ้ง
เจ้าหน้าที่และพนักงานทั้งหมดของบริษัทเวียดอานจะพยายามปรับปรุงอย่างต่อเนื่องเพื่อถึงปีพ.ศ.2563 เวียดอานจะกลายเป็นกลุ่มเครื่องกรองน้ำชั้นนำในเวียดนามและอยู่ 38 อันดับแรกในภูมิภาคอาเซียน มีศักยภาพทางการเงินที่แข็งแกร่ง รวมเข้ากับตลาดเอเชียตะวันออกเฉียงใต้อย่างลึกซึ้ง